232 lines
12 KiB
JSON
232 lines
12 KiB
JSON
{
|
|
"dashboard": "Dashboard",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"save_exit": "Speichern & Beenden",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"visual_editor": "Visueller Editor",
|
|
"content_editor": "Inhaltseditor",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"saving": "Speichern…",
|
|
"saving_exit": "Speichern & Beenden…",
|
|
"undo": "Rückgängig",
|
|
"redo": "Wiederholen",
|
|
"edit_mode_hint": "Klicke auf Text zum Bearbeiten",
|
|
"page_backups.label": "Backups dieser Seite",
|
|
"page_backups.apply": "Übernehmen",
|
|
"page_backups.retry": "Erneut laden",
|
|
"page_backups.restoring": "Übernehme…",
|
|
"page_backups.unavailable": "Backups nicht verfügbar",
|
|
"page_backups.restore_title": "Backup wiederherstellen",
|
|
"page_backups.confirm": "{backup} für diese Seite übernehmen?",
|
|
"page_backups.saved_first": "Der aktuelle gespeicherte Stand wird vorher als Backup gesichert.",
|
|
"page_backups.unsaved": "Ungespeicherte Änderungen auf dieser Seite und in gemeinsam verwendeten Inhalten werden verworfen. Der aktuelle gespeicherte Stand dieser Seite wird vorher als Backup gesichert.",
|
|
"page_backups.reload": "Der Seitenstand hat sich geändert. Bitte lade die Seite neu, bevor du ein Backup übernimmst.",
|
|
"page_backups.failed": "Das Backup konnte nicht übernommen werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"page_backups.unconfirmed": "Die Wiederherstellung konnte nicht bestätigt werden. Bitte lade die Seite neu und prüfe den Stand.",
|
|
"cat.content": "Inhalt",
|
|
"cat.media": "Medien",
|
|
"cat.cards": "Karten & Raster",
|
|
"cat.interactive": "Interaktiv",
|
|
"cat.layout": "Layout",
|
|
"cat.embed": "Einbetten",
|
|
"add_block": "Block hinzufügen",
|
|
"search_blocks": "Blöcke suchen...",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"edit_block_title": "{label} bearbeiten",
|
|
"editor.language_tabs": "Sprachen",
|
|
"editor.translate_from_active": "Aus aktiver Sprache übersetzen",
|
|
"editor.translating": "Übersetze...",
|
|
"editor.translate_done": "Übersetzungen eingefügt.",
|
|
"editor.translate_no_source": "Kein Ausgangstext zum Übersetzen vorhanden.",
|
|
"editor.translate_invalid_response": "Die KI-Antwort konnte nicht als Übersetzung gelesen werden.",
|
|
"show": "Einblenden",
|
|
"hide": "Ausblenden",
|
|
"drag_reorder": "Ziehen zum Umsortieren",
|
|
"add_soundcloud": "SoundCloud hinzufügen",
|
|
"add_audio": "Audio MP3 hinzufügen",
|
|
"add_youtube": "YouTube hinzufügen",
|
|
"add_text": "Textabschnitt hinzufügen",
|
|
"add_card": "Karte hinzufügen",
|
|
"bold": "Fett",
|
|
"italic": "Kursiv",
|
|
"insert_link": "Link einfügen",
|
|
"clean_formatting": "Formatierung bereinigen",
|
|
"image_manager": "Bildverwaltung",
|
|
"media_manager": "Mediathek",
|
|
"image_preview": "Bildvorschau",
|
|
"event.title": "Titel",
|
|
"event.location": "Ort",
|
|
"event.description": "Beschreibung",
|
|
"event.admission": "Eintritt",
|
|
"event.start_date": "Startdatum *",
|
|
"event.start_time": "Startzeit",
|
|
"event.end_date": "Enddatum",
|
|
"event.end_time": "Endzeit",
|
|
"event.url": "URL",
|
|
"event.image": "Bild",
|
|
"event.copy_to_all": "In alle kopieren",
|
|
"event.edit": "Termin bearbeiten",
|
|
"event.new": "Neuer Termin",
|
|
"event.delete": "Termin löschen",
|
|
"event.delete_confirm": "Diesen Termin wirklich löschen?",
|
|
"event.cannot_undo": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"event.date_required": "Datum und Titel sind erforderlich",
|
|
"footer.edit": "Footer bearbeiten",
|
|
"footer.link_text": "Linktext",
|
|
"footer.link_url": "Link-URL",
|
|
"footer.link_text_lang": "Linktext ({lang})",
|
|
"footer.copyright": "Copyright (Shortcodes: [id=\"...\"]Text[/id])",
|
|
"section.delete": "Abschnitt löschen",
|
|
"section.delete_confirm": "Diesen Abschnitt ({type}) wirklich löschen?",
|
|
"section.reload_hint": "Die Seite wird nach dem Löschen neu geladen.",
|
|
"item.delete": "Eintrag löschen",
|
|
"item.delete_confirm": "Diesen Eintrag wirklich löschen?",
|
|
"history.title": "Änderungsverlauf",
|
|
"history.clear": "Verlauf löschen",
|
|
"history.empty": "Keine Änderungen im Verlauf.",
|
|
"history.restore": "Wiederherstellen",
|
|
"history.restore_title": "Zustand wiederherstellen",
|
|
"history.restore_confirm": "Zustand vom {date} wiederherstellen?",
|
|
"history.overwrite_warning": "Der aktuelle Inhalt wird überschrieben.",
|
|
"history.overwrite": "Überschreiben",
|
|
"history.clear_confirm": "Den gesamten Änderungsverlauf löschen?",
|
|
"history.cleared": "Verlauf gelöscht",
|
|
"history.not_found": "Backup nicht gefunden",
|
|
"image.delete": "Bild löschen",
|
|
"image.delete_confirm": "\"{filename}\" wirklich löschen?",
|
|
"image.trash_hint": "Das Bild wird in den Papierkorb verschoben (images-trash).",
|
|
"image.no_selection": "Kein Bild ausgewählt",
|
|
"image.library": "Bibliothek",
|
|
"image.trash": "Papierkorb",
|
|
"image.trash_empty": "Der Bild-Papierkorb ist leer.",
|
|
"image.replace": "Bild ersetzen",
|
|
"image.replacing": "Ersetze:",
|
|
"image.overwrite_file": "Datei überschreiben",
|
|
"image.overwrite_desc": "Das hochgeladene Bild ersetzt die bestehende Datei mit gleichem Namen",
|
|
"image.save_new_name": "Unter neuem Namen speichern",
|
|
"image.save_new_desc": "Bestehende Datei bleibt erhalten, hochgeladene Datei behält ihren Namen",
|
|
"image.choose_file": "Datei auswählen",
|
|
"image.upload": "Hochladen",
|
|
"image.drop_files": "Dateien zum Hochladen ablegen",
|
|
"image.or": "oder",
|
|
"image.formats_hint": "Erlaubte Formate: JPG, PNG, WebP (max. 5 MB)",
|
|
"image.search": "Dateiname suchen...",
|
|
"image.grid_view": "Gitteransicht",
|
|
"image.list_view": "Listenansicht",
|
|
"image.loading": "Bilder werden geladen...",
|
|
"image.col_image": "Bild",
|
|
"image.col_filename": "Dateiname",
|
|
"image.col_size": "Größe",
|
|
"image.col_date": "Datum",
|
|
"image.col_actions": "Aktionen",
|
|
"image.select": "Bild auswählen",
|
|
"image.uploaded": "Bild hochgeladen!",
|
|
"image.replaced": "Bild ersetzt!",
|
|
"image.trashed": "Bild in den Papierkorb verschoben",
|
|
"image.restore": "Bild wiederherstellen",
|
|
"image.restored": "Bild wiederhergestellt",
|
|
"image.delete_permanently": "Endgültig löschen",
|
|
"image.delete_permanently_confirm": "\"{filename}\" endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"image.deleted_permanently": "Bild endgültig gelöscht",
|
|
"image.empty_trash": "Papierkorb leeren",
|
|
"image.empty_trash_confirm": "Alle Bilder im Papierkorb endgültig löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"image.trash_emptied": "Bild-Papierkorb geleert",
|
|
"image.format_error": "Nur JPG, PNG und WebP erlaubt",
|
|
"image.size_error": "Maximale Dateigröße: 5 MB",
|
|
"image.uploading": "Lade hoch...",
|
|
"image.exists": "Eine Datei mit dem Namen \"{filename}\" existiert bereits",
|
|
"image.upload_image": "Bild hochladen",
|
|
"audio.manager": "Audio-Verwaltung",
|
|
"audio.upload": "Audio hochladen",
|
|
"audio.formats_hint": "MP3, WAV, OGG, M4A, AAC, FLAC (max. 50 MB)",
|
|
"audio.search": "Suchen...",
|
|
"audio.loading": "Audiodateien werden geladen...",
|
|
"audio.error_loading": "Fehler beim Laden",
|
|
"audio.no_files": "Keine Audiodateien gefunden",
|
|
"audio.select": "Auswählen",
|
|
"audio.play": "Abspielen",
|
|
"audio.playing": "Spiele: {name}",
|
|
"audio.delete": "Audiodatei löschen",
|
|
"audio.delete_confirm": "\"{filename}\" wirklich löschen?",
|
|
"audio.trash_hint": "Die Datei wird in den Papierkorb verschoben (audio-trash).",
|
|
"audio.uploaded": "Audiodatei hochgeladen!",
|
|
"audio.trashed": "Audiodatei in den Papierkorb verschoben",
|
|
"audio.format_error": "Nur MP3, WAV, OGG, M4A, AAC und FLAC erlaubt",
|
|
"audio.size_error": "Maximale Dateigröße: 50 MB",
|
|
"media.type_all": "Alle",
|
|
"media.type_images": "Bilder",
|
|
"media.type_audio": "Audio",
|
|
"media.type_video": "Video",
|
|
"media.type_documents": "Dokumente",
|
|
"media.upload": "Datei hochladen",
|
|
"media.video_formats_hint": "MP4, WebM, MOV, M4V (max. 250 MB)",
|
|
"media.document_formats_hint": "PDF, Office-Dokumente, TXT, RTF (max. 50 MB)",
|
|
"media.no_files": "Keine Dateien gefunden.",
|
|
"media.no_selection": "Keine Datei ausgewählt",
|
|
"media.trash_empty": "Der Medien-Papierkorb ist leer.",
|
|
"media.select_file": "Datei auswählen",
|
|
"media.format_error": "Dieser Dateityp ist nicht erlaubt",
|
|
"media.size_error": "Die Datei ist zu groß",
|
|
"media.open_file": "Datei öffnen",
|
|
"toast.no_changes": "Keine Änderungen zum Speichern",
|
|
"toast.saved": "Gespeichert!",
|
|
"toast.error_saving": "Fehler beim Speichern von {page}: {message}",
|
|
"toast.error_saving_short": "Fehler beim Speichern",
|
|
"toast.sort_same_section": "Sortierung nur innerhalb desselben Abschnitts",
|
|
"toast.order_changed": "Reihenfolge geändert",
|
|
"toast.hidden": "Ausgeblendet",
|
|
"toast.visible": "Sichtbar",
|
|
"toast.row_hidden": "Zeile ausgeblendet",
|
|
"toast.row_visible": "Zeile sichtbar",
|
|
"toast.event_hidden": "Termin ausgeblendet",
|
|
"toast.event_visible": "Termin sichtbar",
|
|
"toast.event_deleted": "Termin gelöscht",
|
|
"toast.formatting_cleaned": "Formatierung bereinigt",
|
|
"toast.select_text_first": "Bitte zuerst Text markieren",
|
|
"toast.undone": "Rückgängig gemacht!",
|
|
"toast.error_undo": "Fehler beim Rückgängigmachen: {message}",
|
|
"toast.error_generic": "Fehler: {message}",
|
|
"toast.change_queued": "Änderung vorgemerkt — klicke auf \"Speichern\"",
|
|
"toast.copied_to_empty": "Inhalt in leere Felder der anderen Sprachen kopiert",
|
|
"toast.upload_error": "Upload-Fehler: {message}",
|
|
"toast.error_deleting": "Fehler beim Löschen: {message}",
|
|
"nav.unsaved_changes": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Seite wirklich verlassen?",
|
|
"nav.edit_mode_active": "Du bist im Bearbeitungsmodus. Seite wirklich verlassen?",
|
|
"link_target": "Linkziel",
|
|
"link_external": "Benutzerdefiniert",
|
|
"link_internal": "Seiten",
|
|
"image.no_images": "Keine Bilder gefunden.",
|
|
"image.no_search_results": "Keine Bilder gefunden für \"{term}\".",
|
|
"image.copy_path": "Pfad kopieren",
|
|
"toast.copied": "In Zwischenablage kopiert.",
|
|
"toast.error": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
|
|
"link_open_new_tab": "In neuem Tab öffnen",
|
|
"link_offer_download": "Als Download anbieten",
|
|
"copilot.undo_detail": "Changed: {field}",
|
|
"copilot.unknown_field": "selected field",
|
|
"copilot.section_field_label": "Section {section} {field}",
|
|
"copilot.change_details_title": "Prepare change",
|
|
"copilot.change_details_hint": "Describe the change. The Assistant will create a reviewable preview before anything is applied.",
|
|
"copilot.target_field": "Target",
|
|
"copilot.current_selection_none": "No field selected",
|
|
"copilot.change_instruction": "Change instruction",
|
|
"copilot.change_instruction_placeholder": "Describe what should change on this page...",
|
|
"copilot.prepare_preview": "Prepare preview",
|
|
"copilot.content_type": "Content type",
|
|
"copilot.content_type_page": "Page",
|
|
"copilot.content_type_news": "News post",
|
|
"copilot.content_type_event": "Event / appointment",
|
|
"copilot.draft_changes_hint": "Open a guided dialog to prepare a reviewed page change.",
|
|
"copilot.draft_content_hint": "Open a guided dialog to prepare a new page, news post, event, or appointment.",
|
|
"copilot.draft_image_hint": "Open image options and enter or refine the image prompt.",
|
|
"copilot.choose_target_field": "Zielfeld auswählen",
|
|
"copilot.choose_target_field_placeholder": "Feld auswählen...",
|
|
"copilot.choose_target_field_hint": "Du kannst auch zuerst ein editierbares Element auf der Seite anklicken.",
|
|
"copilot.choose_target_required": "Wähle zuerst das Feld aus, das geändert werden soll.",
|
|
"copilot.current_field_content": "Aktueller Inhalt",
|
|
"copilot.current_field_empty": "Dieses Feld ist derzeit leer.",
|
|
"copilot.current_field_select": "Wähle ein Zielfeld aus, um den aktuellen Inhalt anzuzeigen."
|
|
}
|